Ο Γάλλος σεναριογράφος Ζαν-Ιβ Φερί δίνει ζωή ξανά στις περιπέτειες του Γαλάτη Αστερίξ, ο οποίος ταξιδεύει με τον φίλο του Οβελίξ στην Ιταλία. To 37o βιβλίο με τις περιπέτειες των δύο Γαλατών έχει τίτλο «Asterix et la Transitalique» («Ο Αστερίξ και ο Γύρος της Ιταλίας») και κυκλοφορεί σήμερα σε όλη την Ευρώπη. Μετά τον «Αστερίξ στους Πίκτους» (2013) και τον «Πάπυρο του Καίσαρα» (2015), το νέο βιβλίο υπογράφουν οι 58χρονοι Ζαν-Ιβ Φερί και Ντιντιέ Κονράντ.
Ύστερα από σχεδόν 60 χρόνια κόντρας με τον Καίσαρα και τους Ρωμαίους λεγεωνάριους, είναι η πρώτη φορά που οι δύο Γαλάτες θα ανακαλύψουν και την υπόλοιπη Ιταλία πέραν της Ρώμης. Μεταξύ των Άλπεων και του Βεζούβιου, μια αρματοδρομία διεξάγεται μέσω Βενετίας, που είναι ο τόπος καταγωγής της οικογένειας του Γάλλου σχεδιαστή Αλμπέρ Ουντερζό, συνδημιουργού του Αστερίξ, μαζί με τον συμπατριώτη του σεναριογράφο Ρενέ Γκοσινί που πέθανε το 1977.
Η κυκλοφορία ενός νέου Αστερίξ παραμένει ένα παγκόσμιο γεγονός στον χώρο των εκδόσεων. Κανένα άλλο βιβλίο δεν έχει τόση μεγάλη κυκλοφορία στις γαλλόφωνες χώρες. Από την έκδοση του πρώτου Αστερίξ, το 1959, 370 εκατομμύρια αντίτυπα έχουν πωληθεί παγκοσμίως και τα βιβλία έχουν μεταφραστεί σε 111 γλώσσες.
Η νέα περιπέτεια έχει μεταφραστεί σε 16 γλώσσες και κυκλοφορεί σε 5 εκατομμύρια αντίτυπα, από τα οποία τα δύο είναι στα γαλλικά και το 1,7 εκατομμύριο στα γερμανικά. Όσο για την Ελλάδα, θα πρέπει να περιμένουμε λίγο ακόμη. Το Reader.gr επικοινώνησε με τη Μαμούθ Comix που εκδίδει τον Αστερίξ στα ελληνικά, και μάθαμε ότι γίνονται προσπάθειες το κόμικ να κυκλοφορήσει στη χώρα μας μέχρι τα τέλη του χρόνου.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου